Carta: La piñata de la banca estatal. De Paolo Luers

  

Sea como sea, amigos ciudadanos y trabajadores, una cosa es cierta: Ustedes pagarán la cuenta de esta piñata.

El audio: La-pinata-de-la-banca-estatal.mp3

Publicado en MAS! y EL DIARIO DE HOY, sábado 29 junio 2024  

Estimados amigos que trabajan duro para sobrevivir:

Según su página WEB, el Banco Hipotecario del gobierno tiene como visión “fomentar el desarrollo económico de un mejor El Salvador.”

¿En que fomenta el desarrollo económico del país el hecho que la banca estatal presta 5.9 millones de dólares a un total de 27 figuras del círculo interno de Bukele, entre primos, ministros, secretarios, diputados?

 

¿El desarrollo económico de quiénes fomenta el Banco Hipotecario al subvencionar con 1.645 millones a 12 diputados, incluyendo al presidente de la Asamblea, Ernesto Castro?

 

¿En qué aporta el Hipotecario a un “mejor El Salvador” al otorgar a Xavier Zablah, primo de Bukele y presidente de Nuevas Ideas, y su pareja Sofía Medina, secretaria de Comunicaciones de Bukele, 3 préstamos por valor total de $260.000 para invertir en lotes?  

Su misión la define el Hipotecario en su página WEB muy simple, con una sola frase: “Hacer la diferencia para verte crecer”. De veras, este banco estatal, o sea del pueblo, hizo crecer al Brozo, el secretario de prensa Ernesto Sanabria, en $225.000; a Carlos Marroquín, el funcionario de Gobernación que sacó personalmente des país al Crook, en $167.000, y a Michelle Sol de Castro, ministra de Vivienda, en $174.000 – aparte de los $115.000 que dieron a su esposo Neto Castro, presidente de la Asamblea. 

 

No es paja, el Hipotecario hizo una gran diferencia cuando financió a Javier Argueta, el ex asesor jurídico de Bukele, la compra de dos casas por un valor total de $785.000? Gran diferencia para el hombre que ejecutó para Bukele el desmantelamiento del Estado de Derecho.

 

El banco tiene que haber contratado a un escritor de alto quilate para redactar para su página WEB la filosofía de la institución. Son joyas las definiciones que aporta. Una es que el Hipotecario quiere ser “un salvadoreño que no le asusta la informalidad de otro salvadoreño para medir su riesgo y apoyarle con créditos oportunos y a su medida.” ¿Hablan de “informales” como los primos del inquilino de Casa Presidencial, que en un sistema formal estarían vetados para recibir préstamos del gobierno? 

 

Es verdad, “oportuno y a su medida” fue el préstamos a Diana González, la diputada favorita de Neto Castro, que recibióla tajada más grande de los 12 diputados becados por el Hipotecario: $425.000 para poder adquirir una casa que corresponda a su elevado estatus social.

 

Habría que hablar también de prestamos, incluso mucho más grandes y a la vez mucho más riesgosos, que otro banco estatal está dando a empresarios vinculados con el clan Bukele, que además tienen mal record crediticio. En un caso, se habla de un préstamo a 30 año de $200 millones, con tasa de interés preferencial, para un consorcio de desarrollos turísticos con proyectos en zonas de máxima conservación.

 

¿Habrá el banco calculado el riesgo de que este cliente quiebre, porque las autoridades competentes, como el Ministerio de Medio Ambiente y ANDA, por una vez hagan correctamente su trabajo y paren estos proyectos? ¿O han asumido que esto, bajo este gobierno, no puede pasar? 

 

Sea como sea, amigos ciudadanos y trabajadores, una cosa es cierta: Ustedes pagarán la cuenta de esta piñata.

Saludos, 

ANUNCIO:

Doble Cara se encuentra temporalmente agotado en El Salvador, pero pronto será nuevamente en las librerías de la  UCA. 

Siempre lo pueden pedir a Amazon.com, desde Méjico en amazon.com.mx

Carta sobre la ausencia de Bukele cuando el pueblo sufre. De Paolo Luers

 

"Mentira lo que dijo Christian Guevara. Ahora no se previene antes. Y Bukele es igual de ausente, cuando el país sufre. Ni una sola vez se mojó su pelo engomado ni se ensució sus tenis de marca. "

El audio: EMERGENCIA Y AUSENCIA.mp3

Publicado en MAS! y EL DIARIO DE HOY, MARTES 25 junio 2024  

Estimados amigos: 

Siempre hay un tuit traicionero. Christian Guevara, capataz de los diputados der Nuevas Ideas, publicó el 9 de octubre del 2022 el siguiente tuit:“¿Se acuerdan cuando el profe apareció 3 días después de que había pasado una tragedia? Ahora se previene antes.”

Claro, Guevara no es un experto en prevención ni en protección civil, lo reclutaron de la oficina de la empresa Plan B de Porfirio Chica – empresa de propaganda que maneja el famoso grupo de columnistas prepago. 

Pero en algún momento de su vida era periodista, o por lo menos trataba de serlo. Lo conocí cuando junto con El Chele Carlos Martínez me entrevistó para El Faro, en el café Punto Literario. Parecía un bicho despierto. Así que debe estar claro que está diciendo bobadas. Tiene razón en criticar al presidente Sánchez Cerén por su inactividad, todos lo hicimos. Pero diciendo que esto ahora, con Bukele al cargo, sea mejor es mentira. 

La  emergencia por la tormenta Alberto comienza el 12 de junio, pero es atendida por el gobierno a partir del 13, cuando decreta alerta verde, la más baja en la escala de emergencias. Ni una palabra de Bukele. A esta altura, sus temas en Twitter son: su entrevista con Tucker y un chiste sobre los agentes de seguridad del aeropuerto jugando bromas a turistas, lo que según él evidencia que la seguridad ya es total en el país. 

 

El 14 de junio, Protección Civil eleva la emergencia a alerta naranja y se suspenden las clases en las escuelas. Bukele tuitea de surf, tira flores a sus brothers, el congresista trumpista Matt Gaetz y el senador Rubio. Ni una mención de la emergencia que a esta altura ya se vive casi en todo territorio. Bukele comienza su campaña contra las distribuidoras eléctricas por cobros excesivos. Ordena a la Fiscalía a allanar sus oficinas. El fiscal general cumple de inmediato.

 

El 15 de junio, la situación en el país se agrava dramáticamente. Bukele retuitea un informe del sitio Huracán Info, que anuncia más lluvias en El Salvador, y un comunicado del Ministerio de Medio Ambiente, que advierte sobre peligro de inundaciones y desbordamientos. El resto del día Bukele habla de su tema central: la acción de la fiscalía contra AES y DelSur, diciendo la frase del día: “El Estado funciona.”

 

Pero el Estado no funciona en el terreno, no funciona para los afectados por las inundaciones. El domingo 16, luego de los primeros 2 muertos, al fin se declara alerta roja. Bukele la menciona en Twitter, pero todavía no sale al territorio. No visita a las familias de los muertos. Este día negro para la gente su gran tema es la visita de Patricia Bullrich, la ministra de Seguridad de su amigo Milei de Argentina, al CECOT, y el anuncio que en Argentina van a aplicar las medidas de seguridad de Bukele. Felicidades. Obviamente, es más importante que el desastre en todo el país. Pero claro, “el Estado funciona”, por que por órdenes de Bukele se aplica “medicina amarga” a las empresas de distribución eléctrica. Que nadie vaya a pensar que la “medica amarga”, que Bukele recetó el 1 de junio, era para el pueblo...  Para aliviar a los afectados, Bukele retuitea una oración de su pastor favorito Dante Gebel. Que nadie vaya pensar que no se preocupa por los pobres que luchan por sobrevivir el desastre. 

 

El 17 de junio, el número de muertos por causa de las lluvias ya asciende a 11. Bukele decreta en Twitter un día de asueto nacional para minimizar los peligros para la población. ¡Un día! Pero no ha ido a ninguno de los epicentros del desastre, no ha visitado ningún albergue y a ninguna familia que sufrió pérdidas de vidas. 

 

El 18 de junio, el gran tema de Bukele es su reunión en Casa Presidencial con la ministra argentina. 10 tuits de Bukele sobre este hecho histórico, el último con la noticia, que va a alegrarles a todos los salvadoreños, llueva lo que llueva: Bukele ha sido invitado a una visita oficial a Argentina, y dice: “Buenos Aires es la ciudad más bonita del mundo.”

 

Todavía Bukele no ha salido al terreno, porque llueve.

 

Y así sigue: Bukele tuiteando sobre la ausencia de muertos por asesinatos, pero sin palabras sobre los muertos por las lluvias y las deficientes medidas de prevención y protección de su gobierno. El otro tema que le ocupa es que la revista Forbes Centroamérica le ha dedicado a él su portada y un homenaje: “Hay un antes y un después de Nayib Bukele para El Salvador; uno de los países más pequeños del continente, que tiene algo importante que mostrar al mundo.” ¿Quién puede dudar que esto sea la noticia del día?

 

La emergencia terminó, cuando dejó de llover, pero los problemas de vulnerabilidad continúan sin respuestas. En este sentido, Bukele es más de lo mismo, por que no hizo nada, igual que los gobiernos anteriores.

 

Resumamos: Mentira lo que dijo Christian Guevara. Ahora no se previene antes. Y Bukele es igual de ausente, cuando el país sufre. Ni una sola vez se mojó su pelo engomado ni se ensució sus tenis de marca. 

 

Pero no se quejen, salvadoreños, desde el 1 de junio es prohibido quejarse.

Saludos,

ANUNCIO:

Doble Cara se encuentra temporalmente agotado en El Salvador, pero pronto será nuevamente en las librerías de la  UCA. 

Siempre lo pueden pedir a Amazon.com, desde Méjico en amazon.com.mx

Carta al nuevo ministro de Cultura: Misión no estorbar. De Paolo Luers

 

"Así como está el Ministerio de Cultura, bajo la sombra de la primera dama y el látigo de Suecy Callejas, no se necesita un ministro calificado. Ellas necesitan un ministro que no estorbe."

El audio: Mision-no-estorbar.mp3

Publicado en MAS! y EL DIARIO DE HOY, sábado 22 junio 2024  

Ciudadano Raúl Neftalí Castillo:

 

Muchas veces en las cosas pequeñas se muestran los problemas de fondo. Ha sido nombrado ministro de Cultura alguien, que tiene bloqueado en Twitter al historiador Héctor Lindo. Estoy convencido que a Héctor le importa un carajo. Pero detengámonos un momento: ¿Qué significa este hecho? Significa que tendremos un ministro de Cultura, que quiere silenciar a uno de los académicos salvadoreños más importantes para la vida cultural del país. O tal vez no tenga idea quién es Héctor lindo y solo se dio cuenta que publica videos que no le gustan al jefe máximo. 

 

Estoy hablando de ti, Raúl Neftalí Castillo, el hombre, que supuestamente regirá la política cultural del país, profesor de informática que no entiende -o no aguanta- las aportaciones críticas de un historiador. 

 

Que extraño que no me hayas bloqueado a mi. No sé si tomarlo como alago o como insulto. Hasta Casa Presidencial me tiene bloqueado.

 

Digo supuestamente, porque está claro que tú no vas a dirigir la política cultural del país. Primero, porque no la dirige el ministerio de Cultura, sino la diputada Suecy Callejas y Gaby, la primera dama. Segundo, porque de todos modos no existe ninguna política cultural. Lo que ellos llaman así no es más que otro eje de su sistema de propaganda e indoctrinación, combinado con promoción del país como destino turístico. Por eso, estaban discutiendo incluso fusionar los ministerios de Cultura y Turismo. Buena idea, podrían llamarlo Ministerio de Folclor.

 

Casa Presidencial, en un comunicado, explica lo que entiende como política cultural: “(El) Ministro Castillo tendrá el mandato de impulsar los valores familiares y patrióticos, que son prioridad en la agenda del Presidente.” 

 

Contrarrestemos esto con la definición académica de cultura: “Conjunto de conocimientos que permiten desarrollar el sentido crítico y el juicio” (RAE). Claro, no podemos asumir que los que redactan los comunicados de Casa Presidencial conozcan esta definición de cultura. Aún si la conocieran, no lo entenderían. Y si la entendieran, no la compartirían. 

 

Siendo las cosas así, es evidente que nuestros guardianes de la cultura de “valores familiares y patrióticos” no tienen uso para historiadores, artistas independientes y pensadores críticos. Mejor ni siquiera darse cuenta de sus planteamientos. Así que estás en buena compañía y en total sintonía con el pensamiento del máximo jefe que rige todo, incluida la cultura. Para él, la política de cultura es otro instrumento de control: control de ideas, de contenidos.

 

Gabriela y Suecy escogieron como ministro a un hombre que, aunque quisiera, no podría cambiar nada de esta instrumentalización de la cultura, las artes, los espectáculos para las masas. Estás formado como técnico de sistemas informáticos y capacitado para enseñar esta materia en la escuela secundaria. Si eres bueno en esta especialidad, te podría ayudar a administrar un ministerio, pero no tienes ningún antecedente que tenga que ver con cultura o con artes. ¡Como no!, dice Casa Presidencial: “Como legislador, (Castillo) participó en varias comisiones, incluyendo Cultura y Educación.”

 

No manchen, como dirían en México. Así como funciona bajo control de Nuevas Ideas la Asamblea, haber sido diputado no califica a nadie para ningún cargo. Y todos sabemos que las comisiones ya no trabajan, no discuten, no analizan – y no deciden.

 

Así que es claro que no eres calificado. Punto. Y así como está el Ministerio de Cultura, bajo la sombra de la primera dama y el látigo de Suecy Callejas, no se necesita un ministro calificado. Ellas necesitan un ministro que no estorbe. Las ideas, las concepciones, los proyectos se deciden entre estas dos mujeres del círculo interno del poder. 

SIEMPRE HAY UN TUIT...
Cuando redacté la carta, todavía no había visto estas
pruebas de pasado de Castillo.
Que esté tranquila Suecy: Este hombre no va a estorbar,
siempre se pliega al poder.

No te preocupes, Raúl Neftalí, andarás nadando en la corriente principal de este gabinete: la mediocridad. Para distinguirte, tal vez deberías desbloquear a Héctor Lindo, podrías aprender algo que te sirva si vas a reuniones con ministros de Cultura.

Saludos, 

El Diario de Hoy, edición sábado 22 de junio 2024

ANUNCIO:

Doble Cara se encuentra temporalmente agotado en El Salvador, pero pronto será nuevamente en las librerías de la  UCA. 

Siempre lo pueden pedir a Amazon.com, desde Méjico en amazon.com.mx

TELEGRAMAS al inicio del gobierno de facto. De Paolo Luers

  

Los ministros se han hecho invisibles. No hablan. Andan en el aire. Prefieren pasar desapercibidos mientras no estén juramentados.

El audio: TELEGRAMAS.mp3

 

Publicado en MAS! y EL DIARIO DE HOY, jueves 20 junio 2024

Ministros no juramentados: ¿Cómo se siente uno, cuando el jefe lo tiene un ascuas y no tiene idea si todavía es útil para algo, si va sobrando, o si ya cayó en desgracia?

Ministros/2: Tal vez piensan que sólo se trata de quedar en el gobierno. Por no, no es el mismo gobierno. Ahora es un gobierno de facto, uno inconstitucional. Con todas las consecuencias jurídicas que tendrá para ustedes.

 

Alexandra Hill, la canciller: ¿Ya te ordenó el jefe armar pleito diplomático con Ecuador, porque Noboa dijo que Bukele es un arrogante, que sólo le interesan el poder y la riqueza. No puede ser que llegue cualquier hijo de vecina e insulte a tu amo. 

 

Ministro de Medio Ambiente: ¿Por qué no dejas de un solo que Moisés Urbina dé los anuncios sobre potenciales desastres? No pegaste en ninguno.

Director de Protección Civil: ¿Te mando el teléfono de Jorge Meléndez “Jonás”, para que le puedes pedir que te explique cómo organizar la respuesta a desastres?

 

Ministro del MOP: ¿Qué tal si el MOP vuelve a dedicarse a las calles, los puentes, la prevención de deslaves, y la limpieza de desagües, en vez de cambiar los pisos en edificios históricos y hacer plazas nuevas? 

 

Félix: ¿Nadie te ha explicado que los gringos, aunque no los sancionan a ustedes por detallitos como Derechos Humanos y inconstitucionalidades, sin falta lo harán en cuanto ustedes violen las sanciones vigentes contra Rusia? ¿Next stop Corea del Norte?

 

Dora Esmeralda Martínez de Barahona, presidenta del Tribunal Electoral: Admirable su osadía de aspirar, luego de su papelón en las elecciones, a una silla en la Corte Suprema. ¿Realmente cree que GANA todavía tiene cuota en la Corte? 

 

Adolfo Muñoz Cisneros, secretario jurídico de Casa Presidencial: ¿No puedes decidirte si quieres ser secretario jurídico en Casa Presidencial o magistrado en la Corte Suprema? No te preocupes, hoy en día es casi lo mismo.

 

Rodrigo Ayala: ¿En serio piensas que haber sido vicepresidente de esta Asamblea de puyabotones te califica para dirigir la Agencia de Promoción de Inversiones y Exportaciones? 

 

Gallegos: ¿Ya solicitaste que te reinstalen en la Fiscalía? ¿O vas a vivir feliz de lo conseguido?

 

Conan Castro: ¿Compartiendo oficina y comisiones con el otro operador sin cargo, tu ex colega Javier Argueta? ¿O serán competidores?

 

Luis Rodríguez: ¿Te recuerdas de todas las ideas brillantes que tenías cuando corriste por una alcaldía y aseguraste que “Con Nuevas Ideas, ¡nunca!” Ahora, como nuevo jefe del OPAMSS, cuáles ideas vas a realizar, las tuyas o las Nuevas Ideas?

 

Rodrigo Chaves, presidente de Costa Rica, y Xiomara Castro, presidenta de Honduras: ¿Qué tal su excursión a San Salvador, donde el anfitrión sólo les paró bolas a sus cheros ultraderechistas y no a sus colegas centroamericanos?

 

Patricia Bullrich, ministra de seguridad de Milei: ¿Aprovechó su visita en El Salvador para reunirse con Osiris Luna yCarlos Marroquín para que le explicaran cómo se mantiene al mismo tiempo con las pandillas un pacto y una guerra? 

 

Fiscal Rodolfo Delgado: Usted sí cumple a su jefe. Bukele ordena investigar a las distribuidoras eléctricas y esta misma noche se mueven docenas de fiscales para catear las oficinas y bancos de datos de AES y DELSUR. ¿Qué encontraron? Silencio. 

 

Bukele: ¿Entonces, nos quiere hacer creer que su ‘medicina amarga’ es para los inversionistas internacionales? ¿Por esto intervienen AES y DELSUR? Cachetada de payaso. La medicina amarga viene para la gente de a pie. 

Hasta pronto, 

ANUNCIO:

Doble Cara se encuentra temporalmente agotado en El Salvador, pero en próximo julio será nuevamente disponible en las librerías de la  UCA.  

Siempre lo pueden pedir a Amazon.com, o desde México en amazon.com.mx

 

Carta a quienes quieren resistir: El ejemplo de la gesta del 17 de junio. De Paolo Luers

 

"Hay lecciones que podemos sacar de las dictaduras, que siempre comenzaron con pleno poder, con aparatos de control formidables, con un aplastante aparato de propaganda, e incluso, en algunos casos, con amplio apoyo popular, pero que nunca lograron erradicar los gérmenes de la resistencia – y al final se volvieron insostenibles."

 

El audio: 17 DE JUNIO 1953.mp3

Publicado en MAS! y EL DIARIO DE HOY, martes 18 junio 2024  

Estimados amigos:

17 de junio. Hace 8 años publiqué una carta en memoria del levantamiento de los obreros contra el régimen establecido en Alemania Oriental por la Unión Soviética – el levantamiento del 17 de junio 1953. La República Democrática Alemana, que se autoproclamaba “Estado de Obreros y Campesinos”, apenas tenía 4 años de edad. Los obreros, a los cuales les habían quitado sus sindicatos independientes, se levantaron contra la nueva dictadura, le segunda en su vida, luego der Tercer Reich de Hitler, que duró del 1933 hasta el 1945. La respuesta del Estado contra la resistencia pacífica de los obreros fueron tanques soviéticos, balas, capturas masivas y la declaración de un estado de excepción, luego transformado en leyes permanentes. ¿Les parece conocido?

En mi carta publicada el 18 de junio del 2016, me centré en uno de los dirigentes de la resistencia pacífica que terminóencarcelado y ejecutado. Conocí su historia años después, luego de que uno de sus compañeros, un viejo sindicalista socialdemócrata, fuera liberado y expulsado a Alemania Occidental y terminó viviendo en el vecindario nuestro. La historia que me contó, de resistencia contra dos dictaduras, me marcó para toda mi vida.

Hoy, en otro aniversario de la gesta del 17 de junio 1953, escribo otra carta memorándola. Algo ha cambiado, algo sustancial: Ahora, mi patria adoptada, El Salvador, se encuentra bajo una nueva dictadura – y los mejores hijos de este país están pensando -y comenzando a discutir- cómo ofrecer resistencia pacífica contra el gobierno de facto, para crear condiciones para el restablecimiento de la democracia. En estas situaciones, vale la pena recordar gestas patrióticas como la de los obreros alemanes en 1953; la de los checoslovacos en 1968; la de los sindicatos españoles ilegalizados por la dictadura de Franco, pero vivos en la clandestinidad; la de la revolución de las rosas en Portugal; y la de la desobediencia masiva de las mujeres iraníes contra los dictados de una teocracia fundamentalista. Todos ejemplos de resistencia pacífica, pero efectiva.

 

Berlin Oriental, Avenida Unter den Linden, 17 de Junio 2024

Berlin Oriental, Puerta de Brandenburgo, 17 de Junio 2024

El levantamiento obrero, que comenzó un día 17 de junio 1953 en Berlin Oriental y el día siguiente paralizó toda la República Democrática Alemana, y la respuesta brutal del régimen marcaron un antecedente tan importante, que durante los siguientes 36 años que pasarían hasta que el régimen cayera, nunca dejó de existir la resistencia pacífica. El régimen se tardó tanto en caer por una sola razón: fue sostenido desde afuera y por la fuerza por la Unión Soviética. Cuando en 1989 la Unión Soviética comenzó a tambalear, lo primero que cayó en pedazos fue su régimen satélite en Alemania Oriental. El movimiento de resistencia, que durante años había crecido y desgastado al régimen, salió de lo subterráneo y se volcó a las calles de todo el país - y la RDA y su muro cayeron en pedazos.

 

Berlin, Puerta de Brandenburgo, 9 de noviembre 1989

Siempre tiene sentido -más bien es un deber- ofrecer resistencia contra una dictadura, aunque todavía no haya ninguna perspectiva que esta se caiga. Es una cuestión de paciencia. El desgaste, que sufre cualquier régimen dictatorial, es lento, pero inevitable. La resistencia tiene que aportar a este desgaste – y tiene que estar lista -preparada, madurada, unificada- para el momento que el desgaste debilita a la dictadura. 

 

Esta es una de las lecciones que hay que sacar de la gesta del 17 de junio. Fue aplastada, pero la resistencia siguió viva, siguió trabajando, con paciencia, con sabiduría y astucia, erosionando los pilares del régimen impuesto. Pasó una larga etapa de desobediencia civil, antes de pasar a la resistencia masiva y abierta. Hay lecciones que podemos sacar de las dictaduras, que siempre comenzaron con pleno poder, con aparatos de control formidables, con un aplastante aparato de propaganda, e incluso, en algunos casos, con amplio apoyo popular, pero que nunca lograron erradicar los gérmenes de la resistencia – y al final se volvieron insostenibles.

 

La otra gran lección del 17 de junio: Desde mucho antes existía en la Alemania comunista una gran sed de libertad, pero el levantamiento se dio hasta que el régimen, en crisis económica, decretara medidas sociales y laborales insufribles para los trabajadores. El talón de Achiles de cualquier dictadura es la economía. 

 

Esto es lo que yo aprendí, cuando teniendo 16 años y conocí a un líder del 17 de junio, y años después, cuando pudo conocer muy de cerca la resistencia subterránea que funcionaba en Berlin Oriental, en Praga y en España. En todos estos casos el desenlace fue democrático y no dudo que lo mismo pasará en El Salvador.

 

Saludos a todos que ya ejercen resistencia pacífica contra la nueva dictadura salvadoreña. Tengan paciencia y sabiduría.

 

 

Lea de Paolo Luers:

 “Ernst Jennrich, condenado a muerte y ejecutado 
por participar en el levantamiento obrero 
contra el Estado de Obreros y Campesinos”.

 

Lea sobre la historia del 17 de junio 1953:

- en la Revista Centinela: ‘El levantamiento del 1953’

- en el periódico El País: ‘Berlin 1953’

ANUNCIO:

Doble Cara se encuentra temporalmente agotado en El Salvador, pero pronto será nuevamente en las librerías de la  UCA. 

Siempre lo pueden pedir a Amazon.com, desde Méjico en amazon.com.mx