(Esta carta no es mía. Infortunadamente, antes de poderla inventar yo, la escribió el columnista del periódico alemán BILD, Franz Josef Wagner. Me tomo la libertad de traducir y reproducirla. Saludos, Paolo Lüers)
Querido presidente Obama:
si en vez de presidente fuera participante en un concurso televisivo, ya lo hubieran eliminado. En su discurso ante el Congreso usted dijo que el automóvil era un invento norteamericano. Incorrecto. Queda usted eliminado de la competencia.
La respuesta correcta era: Alemania. Carl Benz inventó en 1886 el primer automóvil con motor de gasolina.
¿De dónde vienen las lagunas de conocimiento de un presidente americano? De la soberbia gringa. Los norteamericanos piensan que ellos inventaron el carro, la computadora, la televisión. Falso. Tampoco la bomba atómica. Tampoco el vuelo a la luna.
Lo que sí inventaron en los Estados Unidos de América es el optimismo. Para mi, un invento mucho más importante que el carro.
Cordialmente, su Franz Josef Wagner
